Пропускане към основното съдържание

Публикации

Представени

Буреносно писане

„Микроскрипти“, Роберт Валзер, превод Мария Добревска, изд. „КХ -Критика и хуманизъм“, 2020 г. Какво е микроскрипт? Текст, написан в микроскопичен размер върху подръчни материали – пощенски пликове, подложки за бира, визитни картички. Тези едномилиметрови букви дълго време са се смятали за плод на бръщолевенето на луд. Техният автор Роберт Валзер все пак прекарва последните години от живота си в санаториум за душевно болни. Оказва се обаче години по-късно, че това са текстове, написани с неповторимия почерк на този „майстор на най-прелестната, най-грациозна проза на своето време“ по думите на Роберт Музил. В провокативно издание от „Критика и хуманизъм“ и в превод на Мария Добревска те вече са достъпни и за българския читател. Някои от текстовете са по-дълги, около 5–6 стр. (вероятно дължината е зависела и от подръчните материали, върху които Валзер е писал), други са съвсем кратки, но във всички се забелязва скокливата, неограничена мисъл на човек, който не пише, за да бъде издаден.

Най-новите публикации

Пожар, който догаря

Доживотен спътник

Хенри Бек в България

Смел полет към красивото

Любовта към свободата

Преди Луис и Толкин

Сам в собствената си гора

Меланхолични истини

Живял ли е той?

Застрашеният Борхес